This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 11 '14 esl>eng cualquier indicación terapéutica aceptada con fe. any therapeutic prescription taken for granted pro closed ok
4 Dec 10 '14 esl>eng Certificado de materias regulares transcript pro closed no
- Dec 10 '14 esl>eng a efectos de TRÁMITES EN ESTADOS UNIDOS for purposes of administrative processing in the United States pro closed no
4 Dec 10 '14 esl>eng En lo sucesivo el suministrado hereinafter/henceforth referred to as the recipient pro closed no
- Dec 9 '14 esl>eng volviendose este pagaré a la vista que causara... Thus, the loan will morph into a demand note that will cause a moratory interest payment pro closed ok
- Dec 9 '14 esl>eng DARA POR VENCIDO ANTICIPADAMENTE EL ADEUDO TOTAL will result in the whole debt being declared unpaid at maturity in advance pro closed ok
4 Dec 9 '14 esl>eng GA Administrative Manager pro closed ok
- Dec 9 '14 esl>eng Sus facultades representativas resultan de su cargo His powers to represent the company come from his position as sole executive director pro closed ok
- Dec 8 '14 esl>eng Fianza de responsabilidad civil Bail for civil liability pro closed ok
- Dec 8 '14 esl>eng información contingente relevant information pro closed ok
- Dec 7 '14 esl>eng ventanilla de salud Public Health Booth pro closed ok
4 Dec 5 '14 esl>eng valorado valued pro closed no
4 Dec 5 '14 esl>eng intendencia de servicios generales General Services Department pro closed no
- Dec 5 '14 esl>eng tirarse take a dive pro closed ok
- Dec 5 '14 esl>eng se atiene a una hermana policía He takes refuge in the protection by his police officer sister pro closed ok
- Dec 4 '14 esl>eng se expide de conformidad con lo solicitado y ordenado por este Tribunal is issued pursuant to what this tribunal has requested and ordered pro closed ok
- Dec 4 '14 esl>eng protagonistas de sus propias decisiones Self-determined Children pro closed ok
- Dec 4 '14 esl>eng Correspondencia Fiscal Media Tax revenue to expenditures ratio pro closed ok
4 Dec 4 '14 esl>eng Seguro Aport. Vol. de Def. Voluntary Death Benefit Insurance pro closed ok
- Dec 3 '14 esl>eng masa comercial customer base pro closed ok
- Dec 3 '14 esl>eng a la replica to reply/to respond pro closed ok
- Dec 3 '14 esl>eng Si fueran ejecutados los bienes del proveedor In case of a lien on supplier's assets pro closed ok
4 Dec 2 '14 esl>eng Carpeta PLANI Folder for Plan #1 pro closed ok
- Dec 2 '14 esl>eng Ir de elementos mínimos Start from simple elements pro closed ok
4 Dec 2 '14 esl>eng forma media To have a decent/fair understanding of project implementation pro closed ok
- Dec 2 '14 esl>eng Suministro Inmediato de Información (SII) Rapid Information Delivery System pro closed ok
4 Dec 2 '14 esl>eng empate de clientes Interactions with Customers pro closed ok
4 Dec 2 '14 esl>eng Porcentaje de porra percentage of rejected items pro closed ok
- Nov 30 '14 esl>eng les haría retroceder como refutio de indigados Would displace them to becoming a refuge for the outraged pro closed no
- Nov 30 '14 esl>eng como premio adicional a sus votos as a bonus due to their share of all votes. pro closed ok
- Nov 28 '14 esl>eng para la cobertura a la atención To provide coverage to the advocacy for Women's rights pro closed ok
- Nov 28 '14 esl>eng Contrato de cesión de derecho de crédito en pago de deuda Agreement for the Cession of creditor repayment rights pro closed ok
4 Nov 27 '14 esl>eng compromiso de permanencia, de no competencia y de renuncia a antigüedad A commitment to permanent shareholding, cooperation, and waiver of senior shareholder rights pro closed ok
4 Nov 27 '14 esl>eng los estadísticos implicados The relevant statistics pro closed ok
4 Nov 26 '14 esl>eng Monto de adquisición Purchase Price pro closed no
- Nov 26 '14 esl>eng contribuir al cumplimiento contribute to the respect pro closed ok
- Nov 25 '14 esl>eng comisión de recepción Commission for reception pro closed ok
- Nov 25 '14 esl>eng así como en la socialización as well as in the social assimilation pro closed ok
- Nov 25 '14 esl>eng dotaciones a cuentas de reserva Allowances for reserve accounts pro closed ok
- Nov 25 '14 esl>eng quedando sub ejecutado Which leaves 15% of the budget undisbursed pro closed ok
4 Nov 24 '14 esl>eng la potencia n de la culpa inicial The initial crime raised to power n pro closed no
- Nov 24 '14 esl>eng dar la vuelta a casi cualquier formulación analyse (analyze, US English) any formulation in its entirety pro closed no
4 Nov 22 '14 esl>eng tanto en su totalidad como en sus detalles considered as a whole as well as individually pro closed ok
- Nov 22 '14 esl>eng composicion del saldo total Breakdown of the Debt Balance pro open no
- Nov 21 '14 esl>eng operaciones por liquidar positions to liquidate pro open no
4 Nov 21 '14 esl>eng Licitación de fondos para financiamiento de proyectos de inversión. Call for bids to finance investment projects pro closed no
Asked | Open questions | Answered